vendem-se uvas

vi uma placa a dizer "vendem-se uvas" como se costuma ver à beira da estrada aqui numa terrinha perto da sertã e fiquei com casa de parto a olhar pakilo..

tipo... hã?! vende-se o quê, as uvas? as uvas quê? e porque é que alguém há-de vender as uvas e não as dele? este alguém saiu-me cá um maroto...